Feeds:
Posts
Comments

Archive for May, 2012

I have been asked by several Pagan organizations for information regarding individuals available and willing to interpret for Pagan events.

A couple of years ago, I posted an article here on the blog searching out Pagan Interpreters, or Pagan-Friendly individuals willing to interpret within the Pagan Community.

I now feel it’s time to revisit this subject and update that list so I can make it available to Pagan organizations around the country, who can then use it to make contact with those individuals, in an attempt to enhance accessibility to their events by members of the Deaf and Hard of Hearing Community.

Thus I am reaching out to everyone and asking that you please email me at oshginva@gmail.com and let me know if in fact you would like to be on such a listing.

In doing so, please provide the following information:

Name

Email

Phone Number

Geographical Area you would be willing to interpret

Are you are willing to be contacted by organizations who sponsor large nationally known events (such as PantheaCon, Pagan Spirit Gathering, Heartland Pagan Festival, etc.)

Do you hold any type of interpreter certification? If so, please describe

If no certification, please describe what training you have had in interpreting and/or ASL, such as enrolled in an Interpreter Training Program, etc.

Please describe your knowledge and/or involvement with the Pagan Community

How comfortable do you feel in being able to translate Pagan concepts and vocabulary into ASL?

Many Pagan organizations operate on a shoestring budget, and rely heavily on volunteers. If asked to provide interpreting services, what type of compensation would you be requesting (willingness to volunteer, bartering services, reduced fees, stipend, reimbursement for travel, etc.)

While I will not indiscriminately share your information with just anyone (it won’t go on public record anywhere), please be aware that I may and likely will share your contact information with those organizations in your area who contact me asking for such.

MANY THANKS TO ALL OF YOU FOR RESPONDING TO THIS REQUEST

Please feel free to share this with others who may be interested!

Read Full Post »

This post includes a video which talks about captioning and its importance to the Deaf Community. Scroll down to watch this video, which is captioned to allow for Equal Communication Access to all of  Deaf Pagan Crossroads readers. Watch this video, give it some serious thought, and then share this link with all of your friends! Spread the word….CaptionTHIS! 

As a Deaf person, I often use this blog as an opportunity to educate and advocate for Equal Communication Access – the right of deaf and hard of hearing persons to have access to communication, and thus to information that is shared in the world around them. Oftentimes we take such information for granted, and forget that access to such is often dependent upon the ability to hear. So what happens when one cannot hear? The ability to gain such information is often seriously compromised.

However, there are ways to push through these barriers and navigate that informational sea… if people are willing to make the effort. That’s by providing the necessary accommodations that grant deaf and hard of hearing people access to such information. Access can take on many different shapes and forms – including sign language interpreters, real-time captioning (CART services), assistive listening devices, writing notes or providing scripts, repeating information so one can read lips, etc.

But what about videos? As we start gaining more and more of our information from the internet, we are seeing an increasing use of on-line videos for sharing news, teaching new skills, providing entertainment, and basically keeping us connected to the world around us.

So what’s the answer? Watch this video and find out!

As this video explains, we need more and more people to get the message, folks. Equal Communication Access begins with YOU. If you make a video, learn how to caption it. Make an effort to assure that all of the videos that you post on Facebook are captioned…and if they aren’t, then speak up and let it be known that you want to see more captioned videos! Send a letter to CNN, Netflix, and other sites to let them know that you support the need for captioning of videos.

Let’s stop making excuses and start making waves. The technology exists. Does it take a little more time and effort? Yes. Is it worth it? Yes.

At least I think it’s worth it…and I hope you do as well.

And on June 6th, 2012 I will be joining with others to say it loud and clear:

CAPTION THIS!!!

A big “HAT TIP” and hands waving in applause to Adam Jarashow of  California for creating this excellent video. You rock, Adam! Know that I’m with you on June 6th, and hopefully many other Crossroads readers (such as Kim below) will be joining us to educate and advocate for greater captioning access! 

Read Full Post »

No discussion of May Day or Beltaine would be complete without mentioning one of the iconic symbols of the day – the maypole.

There is no solid information to tell us exactly where or when the maypole originated. The English philosopher Thomas Hobbes, who lived in the 1600’s, suggested that it dated back to the Roman worship of the god Priapus…who was of course well known for a certain part of his anatomy. This perception of the maypole has been endorsed by many over the years, including none other than Sigmund Freud himself; and it is even mentioned in the book Fanny Hill, an erotic novel first published in 1748. However, it must be mentioned that Hobbes was himself bitterly opposed to maypoles and to May Day merrymaking itself, and this may have influenced his erroneous statements. There is no historical evidence that maypoles were linked to Priapus or were ever viewed as a phallic symbol.

This begs the question…just where did maypoles come from, and what do they actually symbolize?

One suggestion is that they were linked to the northern European belief in a sacred tree which separated the human and divine worlds. Such a tree did and continues to exist within Germanic paganism – Yggdrasil, the World Tree upon which the god Odin sacrificed himself. It could also signify an Irminsul – a type of wooden pillar which is attested as playing an important role in the pagan practices of the Saxon people; of which the earliest descriptions refer to it as a tree trunk erected in the open air. The fact that maypoles seem to be predominately found in nations of the former Germanic tribes as well as the areas to which they migrated lends some credence to this fact – in the British Isles they were found in the English speaking areas that were infiltrated by the Anglo-Saxons…the Gaelic regions continued to focus on the fire festivals instead. However, once again there is no evidence to support this concept.

Yet another idea was that the maypole was the symbol of a fertility-giving tree spirit. While this could not be refuted by the data, neither could it be proved. A close study of May Day customs in various countries does not turn up any evidence of a belief in such a tree-dwelling spirit.

Thus most historians and anthropologists are left to conclude that the maypoles basically served a similar function to the gathering of green branches – a way of celebrating the onset of Summer and the growth of new vegetation, and of enjoying the sunny days and warmer weather. They were useful frameworks upon which garlands and other decorations could be hung, to form a focal point for celebration.

The existence of maypoles on continental Europe is recorded from the Pyrenees on the France/Spain border all the way to Scandinavia and further east to the Ural Mountains in Russia. We also see their use in England, but as mentioned earlier they were rarely found in the Gaelic-speaking areas of Ireland and Scotland, although we do find them mentioned in Welsh literature. In fact, one of the earliest documentations of a maypole is in a Welsh poem of the mid-fourteenth century, and they are mentioned at the end of the century once again by our friend Geoffrey Chaucer, as he describes the maypole that stood at Cornhill in London. So what we know is that the custom was well established in southern Britain by the 1400’s.

The poles were communal symbols, and their size and weight meant that erecting one was a group activity.  The problem with this was that the poles could become associated with group misbehavior, as evidenced by the May Day riots of London in 1517. As a result of these riots, the Cornhill maypole, which was one of the largest in the country, was never erected again. By their very nature, they had to be fashioned from valuable trees, and the owners of woods were not always consulted when their timber was removed: the earl of Huntingdon was furious to find that his estates had been the source of maypoles in 1603.

Along with these observances of misconduct, hostility towards maypoles was strong amongst the evangelical Protestants, who sought to reform not only the Church but society as a whole. It was in fact during the English Reformation movement that the Cornhill maypole was sawed into pieces and burned, after being denounced by a Protestant minister as being a “pagan idol.” Even though Elizabeth I, as previously mentioned, enjoyed the May Day festivities and was fond of the maypole, resistance to them intensified during her reign, with the result that maypoles were banned in much of England from around 1570 until about 1640; we did not start seeing a revival of them until 1660.

In the eighteenth century one could find maypoles dotting the English countryside, and descriptions from the 1700’s and early 1800’s suggests that their appearance and function had not changed much from the time of Elizabeth – they were still painted, still decorated with garlands, still a focal point for dancing, still the target of raids by rival villages, and still occasionally a source of friction with landowners upon whose property they had been cut without permission. Nonetheless, but the end of the 1700’s maypoles were in serious decline as young people turned to other forms of entertainment – such as dancing, singing, games, feasts, may wine and the making, displaying and sometimes selling of garlands. The last maypole within the city of London was removed in 1795. Some areas – particularly out in the countryside – continued the tradition up through the early 1800’s, but by 1840 the village maypole was far and few between.

By the late 1800’s, the maypole dance had shifted to become an activity primarily conducted by the schools, and thus confined mainly to children, particularly young girls…although they were sometimes also carried out by female students on college campuses. This tradition continued throughout the 1900’s and can even today some schools still hold May Day activities. Yours truly can remember being one of the lucky young ladies selected to dance around the may pole at her elementary school in southern Indiana forty years ago in 1972.

In some areas the maypole was replaced by a similar custom of carrying highly decorated sticks or hoops, covered with flowers, greenery and ribbons. This tradition was known as garlanding, and was often accompanied by dancing…what is commonly known in England as the Morris Dance. Similar customs of May Dances – sometimes accompanied by decorated sticks – can be found in other countries around Europe.

These are just some of the many traditions that have been documented as celebrations ushering in the beginning of Summer – there are many others that we don’t have time or space to go into. The important thing to remember is this was a time for people to get outdoors, enjoy the warmer weather, engage in merry-making with others, and to feast, dance, and play games freely.

Some of these celebrations have been adopted by modern-day Neo-Pagans, who see these festivals as an opportunity to return to ancient pre-Christian rites and rituals. Many Pagan groups celebrate Beltaine with bonfires, greenery, and dancing around the maypole. However, it must be understood that these Sabbat celebrations are in fact a modern day interpretation of those ancient customs, not necessarily a historical reconstruction of them. As such, the beliefs and practices of these Pagan groups and their celebrations owe as much to modern myth, romanticism and folklore as they do to anthropological evidence. Certainly they play an important part in the continuation of age-old rites, but they cannot and should not be viewed as necessarily being an accurate depiction of them.

Regardless, the celebration of Beltaine and May Day can seen as an opportunity for all of us to come out of our own darkness…to embrace the Light Half of the year, the return of the sun, and the greening of the planet. We can do our own dance of joy and delight in our own acts of love and pleasure.

As I was writing this post, I asked a good friend of mine who is herself a Pagan High Priestess what significant points she felt were most essential. Her response was:

Sex in the yard.

Hinge in the year.

Life force near unstoppable.

Sex in the yard.

Leaping fires is a good form of exercise.

As is sex in the yard.

Bright blessings, and may you have a wonderful Beltaine!

Read Full Post »

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 133 other followers